АудиокнигиКалендарьСловарьВопросыНитиДНК ДеянийВЗ в ДеянияхПророчестваПритчиИскусствоПланыОтличияЧетыре краскиКарта служенияЗанятие
← К чтению события
Галилейское служение: чудеса, притчи, откровение · занятие 49 из 250

Слуга сотника в Капернауме

Мф 8:5–13; Лк 7:1–10

Цель встречи

Римский сотник в Капернауме просит исцелить своего умирающего слугу. Когда Иисус идёт к нему, сотник передаёт: «Господи, я недостоин, чтобы Ты вошёл под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой». Иисус удивляется: «и в Израиле не нашёл Я такой веры», — и слуга исцеляется в тот же час.

Почему это важно. Язычник проявляет веру, которой нет у многих в Израиле: он понимает, что слово Иисуса обладает властью. Иисус предсказывает, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом в Царстве.

1. Читаем

Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.

Мф 8:5–13

5 Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его:

6 Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает.

7 Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его.

8 Сотник же, отвечая, сказал: Господи! я недостоин, чтобы Ты вошел под кров мой, но скажи только слово, и выздоровеет слуга мой;

9 ибо я и подвластный человек, но, имея у себя в подчинении воинов, говорю одному: пойди, и идет; и другому: приди, и приходит; и слуге моему: сделай то, и делает.

10 Услышав сие, Иисус удивился и сказал идущим за Ним: истинно говорю вам, и в Израиле не нашел Я такой веры.

11 Говорю же вам, что многие придут с востока и запада и возлягут с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царстве Небесном;

12 а сыны царства извержены будут во тьму внешнюю: там будет плач и скрежет зубов.

13 И сказал Иисус сотнику: иди, и, как ты веровал, да будет тебе. И выздоровел слуга его в тот час.

2. Что добавляет каждый свидетель

МатфейМф 8:5–13

Матфей передаёт разговор напрямую и добавляет пророчество о пире народов с Авраамом.

ЛукаЛк 7:1–10

Лука рассказывает о посредничестве старейшин и друзей сотника.

3. Контекст

Когда

Галилейское служение, после Нагорной проповеди.

Где

Капернаум

Мир вокруг

Галилеей правит Ирод Антипа, северо-восточным берегом моря — Филипп; за Галилейским морем лежат языческие города Декаполиса.

До этого

Нагорная проповедь

После этого

Воскрешение сына вдовы в Наине

Капернаум
Загрузка карты…

4. Люди, места и деньги

  • Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
  • Сотник (центурион) явление — Командир сотни в римском войске. Два сотника — в Капернауме и у креста — исповедуют веру в Иисуса.
  • Капернаум место — Галилейская база служения Иисуса.
  • Расслабленность (паралич) явление — Паралич — человек не мог ходить и зависел от других. Расслабленного спустили через кровлю; другой ждал у Вифезды 38 лет.
  • Воины (римские солдаты) явление — Солдаты правителя и Ирода: бичевали, насмехались, распяли и стерегли гроб. Полк — когорта, около 600 человек.
  • Аминь («истинно говорю вам») явление — Иисус начинает речь словом «аминь» — так не говорил никто. В Синодальном переводе — «истинно».
  • Вера явление — Доверие к Богу и к Иисусу — то, что Он ищет в каждом, кого исцеляет. Библейская вера — не мнение и не настроение, а отношения с Богом: слышишь Его слово, доверяешь Ему и живёшь по этому. «Вера твоя спасла тебя».
  • Раги (Рей) место — Священный и духовный центр жреческого сословия магов (волхвов) в Великой Мидии (ныне южный пригород Тегерана — Рей, Иран).
  • Исаак персонаж — Сын обетования, рождённый Аврааму и Сарре в старости; отец Иакова и Исава.
  • Царство Небесное (Царство Божие) явление — Главная тема проповеди Иисуса: Бог воцаряется — уже сейчас в Нём и в полноте в конце.
  • Тьма внешняя явление — Тьма за стенами освещённого пира: быть вне Царства. «Там будет плач и скрежет зубов».

Смотрим

5. Скрытые связи

Ветхий Завет

  • 3Цар 8:41 Автоматическая связь
  • Пс 147:4 Автоматическая связь
  • Пс 106:20 Автоматическая связь
  • 1Цар 2:9 Автоматическая связь
  • Ис 65:14 Автоматическая связь

6. Как понимали отцы

Ст. 5-7 Когда же вошел Иисус в Капернаум, к Нему подошел сотник и просил Его: Господи! слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его Прокаженный приступил к Иисусу по сошествии Его с горы, а этот сотник по пришествии Его в Капернаум. Почему же ни тот, ни другой не взошли на гору? Не по нерадению, так как оба имели пламенную веру; но чтобы не прервать Его учения. Сотник, приступив, сказал: слуга мой лежит дома в расслаблении и жестоко страдает. Некоторые говорят,…
Ст. 5-9 Приступил к Нему сотник, прося Его и говоря: Господи, отрок мой лежит дома расслабленным и тяжко мучится. И сказал ему Иисус: Я приду и исцелю его. Но сотник в ответ сказал [Ему]: Господи! я не достоин, чтобы Ты вошел под кровлю мою; но только скажи слово, и будет здрав отрок мой Мы не должны предполагать в Господе тщеславия: Он обещает сейчас же пойти и исцелить отрока, по тому что видит веру, смирение и благоразумие сотника. Веру, - в том, что он из числа язычников веровал в возможность исцеления…
— Блаженный Иероним Стридонский, 5 в. · источник
Когда же вошел Иисус в Капернаум, к нему подошел сотник и спросил Его И этот не подошел на горе, чтобы не прервать учения. Это тот же сотник, что и у евангелиста Луки. Хотя евангелист Лука говорит, что он других отправил послами к Иисусу, но это не противоречит Матфею, который говорит, что сотник сам пришел. Очевидно, что сначала сотник послал других, а потом, когда опасность увеличилась, пошел сам и сказал: (См. далее Толкование на Мф. 8:6) Толкование на Евангелие от Матфея.
— Блаженный Феофилакт Болгарский, 12 в. · источник

7. Вопросы для обсуждения

Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь

  1. Что это место Писания говорит мне о характере Бога?
    Хранится только в этом браузере
  2. Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?
    Хранится только в этом браузере
  3. Что это место говорит лично мне?
    Хранится только в этом браузере

Наблюдение Что сказано?

  1. Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?

Понимание Что это значит?

  1. Почему всё происходит именно здесь — «Капернаум»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
  2. Свидетелей несколько (Матфей, Лука). Что добавляет каждый и чем различаются рассказы? Что потерял бы читатель, если бы остался только один?

Применение Что делать?

  1. С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
  2. Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.

Молитва

Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.

КОНТЕКСТРождение Иисуса