← К чтению события
Последняя неделя в Иерусалиме · занятие 153 из 250

Заговор первосвященников и договор Иуды

Мф 26:1–5,14–16; Мк 14:1–2,10–11; Лк 22:1–6

Цель встречи

За два дня до Пасхи первосвященники и старейшины собираются во дворе Каиафы и совещаются, как взять Иисуса хитростью, но не в праздник, чтобы не было возмущения. Иуда Искариот идёт к ним и спрашивает: «что вы дадите мне, и я вам предам Его?» Они обещают тридцать сребреников, и с того времени он ищет удобного случая.

Почему это важно. План властей и предательство ученика соединяются. Но срок определяют не они: Иисус умрёт именно в Пасху, как истинный пасхальный Агнец.

1. Читаем

Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.

Мф 26:1–5

1 Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим:

2 вы знаете, что через два дня будет Пасха и Сын Человеческий предан будет на распятие.

3 Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы,

4 и положили в совете взять Иисуса хитростью и убить;

5 но говорили: только не в праздник, чтобы не сделалось возмущения в народе.

Мф 26:14–16

14 Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам

15 и сказал: что вы дадите мне, и я вам предам Его? Они предложили ему тридцать сребреников;

16 и с того времени он искал удобного случая предать Его.

2. Что добавляет каждый свидетель

МатфейМф 26:1–5,14–16

Матфей называет место совета — двор Каиафы — и сумму: тридцать сребреников.

МаркМк 14:1–2,10–11

Марк говорит, что первосвященники обрадовались и обещали дать деньги.

ЛукаЛк 22:1–6

Лука говорит, что в Иуду вошёл сатана.

3. Контекст

Когда

Среда последней недели, за два дня до Пасхи.

Где

Двор Каиафы

Мир вокруг

Пасха в Иерусалиме: в город приходят сотни тысяч паломников, Пилат с войсками находится в городе, чтобы не допустить беспорядков.

До этого

О Страшном суде

После этого

Приготовление Пасхи

Время события
  • День: за два дня до Пасхи Писание «Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков» (Мк 14:1).
  • День: среда Реконструкция Церковное предание постом в среду вспоминает предательство Иуды.
  • Год: 30 г. н. э. Реконструкция Третья Пасха служения по Иоанну; в 30 г. 14 нисана приходилось на пятницу (7 апреля).
Двор Каиафы
Загрузка карты…
≈ 3 км🚶 0,5 ч🫏 0,5 ч
  1. Дом Каиафы → Иерусалимский храм1 км🚶 0,5 ч · 🫏 0,5 ч
  2. Иерусалимский храм → Вифания2 км🚶 0,5 ч · 🫏 0,5 ч
Реконструкция: прямое расстояние × 1,2 на изгибы дорог; пешком ≈ 25 км в день, на осле ≈ 30 км. Караван шёл со скоростью пеших и вьючных животных.

4. Люди, места и деньги

  • Первосвященники явление — Глава священства и храмовой службы, председатель синедриона. При римлянах — назначаемая должность.
  • Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
  • Пасха (Песах) явление — Весенний праздник исхода из Египта: агнец, пресный хлеб и горькие травы. В дни Пасхи Иисус умер и воскрес.
  • Сын Человеческий явление — Самое частое самоназвание Иисуса — около 80 раз, и только в Его устах. Из видения Даниила о грядущем на облаках.
  • Распятие явление — Самая позорная римская казнь — для рабов и мятежников. Осуждённый нёс перекладину и умирал часами.
  • Книжники явление — Знатоки и толкователи Писания, учители Закона. Их ответ Ироду указал на Вифлеем.
  • Старейшины явление — Главы знатных мирских родов Иерусалима, заседавшие в синедрионе вместе с первосвященниками и книжниками.
  • Каиафа персонаж — Первосвященник, председательствовавший на суде синедриона над Иисусом.
  • Иуда Искариот персонаж — Один из Двенадцати, предавший Иисуса первосвященникам.

Деньги и меры

30 сребреников Мф 26:15
Тридцать сребреников — цена предательства; вероятно, тридцать тирских сиклей.
30 × сребреники = 120 динариев; ≈ 4 мес. труда
Цена предательства.

сребренники (сумма не названа) Мк 14:11
Тридцать сребреников — цена предательства; вероятно, тридцать тирских сиклей.

деньги (сумма не названа) Лк 22:5
Общее слово: серебро, мелкие монеты, взносы в сокровищницу.

Смотрим

5. Скрытые связи

Ветхий Завет

  • Пс 36:12 Автоматическая связь
  • Пс 2:2 Автоматическая связь
  • Зах 11:12 Автоматическая связь
  • Ис 32:7 Автоматическая связь
  • Иер 11:9 Автоматическая связь

6. Как понимали отцы

Ст. 1-5 Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим: вы знаете, что через два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие. Тогда собрались первосвященники и книжники и старейшины народа во двор первосвященника, по имени Каиафы, и положили в совете взять Иисуса хитростью и убить; но говорили: только не в праздник, чтобы не сделалось возмущения в народе И бысть, егда сконча Иисус словеса сия, рече учеником Своим: весте, яко по двою дню Пасха будет, и Сын человеческий предан будет на…
Ст. 1-2 Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим: вы знаете, что через два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие Пусть покроются краской стыда те, которые думают, что Спаситель убоялся и под влиянием страха страданий сказал: Отче! о, если бы ты благоволил пронесть чашу сию мимо Меня (Лк. 22:42). Имея в виду совершить спустя два дня Пасху, Он знал, что будет предан крестной смерти; и тем не менее Он не устраняет козней [против Себя] и не бежит в страхе; так что даже тогда,…
— Блаженный Иероним Стридонский, 5 в. · источник
Ст. 1-2 Когда Иисус окончил все слова сии, то сказал ученикам Своим: вы знаете, что чрез два дня будет Пасха, и Сын Человеческий предан будет на распятие После того как было упомянуто о Царстве и о муках, благовременно беседует потом и о Своем страдании, как бы так говоря, что "и распинатели Мои удостоятся огня". Толкование на Евангелие от Матфея.
— Блаженный Феофилакт Болгарский, 12 в. · источник

7. Вопросы для обсуждения

Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь

  1. Что это место Писания говорит мне о характере Бога?
    Хранится только в этом браузере
  2. Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?
    Хранится только в этом браузере
  3. Что это место говорит лично мне?
    Хранится только в этом браузере

Наблюдение Что сказано?

  1. Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?

Понимание Что это значит?

  1. Почему всё происходит именно здесь — «Двор Каиафы»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
  2. Свидетелей несколько (Матфей, Марк, Лука). Что добавляет каждый и чем различаются рассказы? Что потерял бы читатель, если бы остался только один?
  3. Названа сумма: «30 сребреников» (≈ 4 мес. труда). Что она значила для слушателей тогда и почему это важно для смысла?
  4. Названа сумма: «сребренники (сумма не названа)». Что она значила для слушателей тогда и почему это важно для смысла?

Применение Что делать?

  1. С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
  2. Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.

Молитва

Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.

КОНТЕКСТРождение Иисуса