АудиокнигиКалендарьСловарьВопросыНитиДНК ДеянийВЗ в ДеянияхПророчестваПритчиИскусствоПланыОтличияЧетыре краскиКарта служенияЗанятие
← К чтению события
Рождение и детство · занятие 8 из 250

Ангелы и пастухи

Лк 2:8–20

Цель встречи

Ночью пастухам близ Вифлеема является ангел и возвещает рождение Спасителя, Христа Господа; с ним появляется небесное воинство с песнью «Слава в вышних Богу». Пастухи находят Младенца в яслях и рассказывают всем о видении.

Почему это важно. Первыми весть о Мессии получают не правители и не священники, а простые пастухи — люди без положения в обществе. Спаситель пришёл для всего народа, и прежде всего для смиренных.

1. Читаем

Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.

Лк 2:8–20

8 В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.

9 Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим.

10 И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям:

11 ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь;

12 и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях.

13 И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее:

14 слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!

15 Когда Ангелы отошли от них на небо, пастухи сказали друг другу: пойдем в Вифлеем и посмотрим, что там случилось, о чем возвестил нам Господь.

16 И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

17 Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о Младенце Сем.

18 И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.

19 А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем.

20 И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за все то, что слышали и видели, как им сказано было.

2. Что добавляет каждый свидетель

ЛукаЛк 2:8–20

Только Лука рассказывает о пастухах, ангельской песни и о том, как Мария хранила эти слова в сердце.

3. Контекст

Когда

Ночь Рождества Христова, около 6–4 г. до н. э.

Где

Вифлеем

Мир вокруг

Римом правит император Август; Иудеей — зависимый от Рима царь Ирод Великий, после его смерти (4 г. до н. э.) — его сыновья.

До этого

Рождение Иисуса

После этого

Обрезание и наречение имени Иисус

Время события
  • Время суток: ночь Писание Пастухи «содержали ночную стражу у стада своего» (Лк 2:8).
  • Сезон: вероятно, не зима Реконструкция Стада на ночных пастбищах держали обычно с весны до осени; но у Вифлеема держали и храмовые стада круглый год, поэтому вывод не строгий.
Вифлеем
Загрузка карты…

4. Люди, места и деньги

  • Пастухи явление — Пастухи жили в поле со стадами и были на низу общества. Им первым возвещено Рождество.
  • Ангелы явление — Вестники и служители Бога. В Евангелиях они возвещают рождение и воскресение, служат Христу и придут с Ним на суд.
  • Слава явление — Сияющее присутствие Бога. У Иоанна слава Христа открывается прежде всего на кресте.
  • Вифлеем место — Город Давида и место рождения Иисуса.
  • Мария, мать Иисуса персонаж — Мать Иисуса, Дева из Назарета; в модели проекта — дочь Илия.
  • Стражи ночи явление — Ночь делили на четыре стражи по три часа. «Четвёртая стража» — перед рассветом, около 3–6 часов утра.
  • Спаситель явление — Имя Иисус значит «Господь спасает». «Ныне родился вам… Спаситель, Который есть Христос Господь».
  • Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
  • Мессия, Христос явление — «Помазанник» — по-еврейски Машиах, по-гречески Христос. Обещанный Богом царь последних времён.
  • Господь явление — Κύριος — в Греческой Библии этим словом передано Имя Бога. «Господь мой и Бог мой!» — исповедание Фомы.
  • Мир (шалом) явление — Не просто отсутствие войны — целостность и благополучие, дар Мессии. «Мир вам».
  • Мигдал-Эдер место — Сторожевая башня близ Вифлеема для охраны храмовых стад; пророческое место явления Мессии.
  • Иосиф, муж Марии персонаж — Праведный муж Марии из дома Давидова, законный отец Иисуса.

Смотрим

5. Скрытые связи

ТайнаМиф об одиноком Рождестве в хлеву и «башня стада» (Мигдал-Эдер)Лк 2:8–20

Популярные рождественские постановки искажают контекст: Мария и Иосиф не были изгнанными одиночками, безуспешно стучавшимися в «гостиницы». Они пришли в город своего рода, где находились среди родственников. Греческое слово κατάλυμα означает не отель, а жилую горницу/комнату для гостей. Роды произошли в защищённом месте (вероятно, у Башни стада — Мигдал-Эдер, пророчество Мих 4:8), а окружение составляли многочисленные близкие, а не только животные.

Ветхий Завет

  • Ис 9:6 Автоматическая связь
  • Пс 95:11 Автоматическая связь
  • 4Цар 20:19 Автоматическая связь
  • 1Пар 16:31 Автоматическая связь
  • Ис 40:5 Автоматическая связь

6. Как понимали отцы

Ст. 8-14 В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего. Вдруг предстал им Ангел Господень, и слава Господня осияла их; и убоялись страхом великим. И сказал им Ангел; не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдете Младенца в пеленах, лежащего в яслях. И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее: слава в…
— Блаженный Феофилакт Болгарский, 12 в. · источник
слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение По причине Родившегося сегодня и пастыри вместе с Ангелами составляют общий хор и тот же воспевает похвальный гимн и общую начинают песнь; не потому, что бы Ангелы взяли в руки пастырские свирели, но потому что пастыри были озарены светом Ангелов и оказались в среде небесного воинства и научаются от Ангелов небесному гимну, лучше же сказать: вместе небесному и земному. Потому что они вещают: «Слава в вышних Богу и на земле мир». Потому что Обитающий в…
— Святитель Григорий Палама, 14 в. · источник

7. Вопросы для обсуждения

Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь

  1. Что это место Писания говорит мне о характере Бога?
    Хранится только в этом браузере
  2. Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?
    Хранится только в этом браузере
  3. Что это место говорит лично мне?
    Хранится только в этом браузере

Наблюдение Что сказано?

  1. Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?

Понимание Что это значит?

  1. Почему всё происходит именно здесь — «Вифлеем»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
  2. «Миф об одиноком Рождестве в хлеву и «башня стада» (Мигдал-Эдер)»: как эта тайна меняет понимание отрывка?

Применение Что делать?

  1. С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
  2. Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.

Молитва

Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.

КОНТЕКСТРождение Иисуса