Матфей добавляет исцеления в храме и хвалу детей.
Очищение храма
Мф 21:12–17; Мк 11:15–19; Лк 19:45–48
Цель встречи
Иисус входит в храм, изгоняет продающих и покупающих, опрокидывает столы меновщиков и не позволяет проносить вещи через храм: «дом Мой домом молитвы наречётся для всех народов, а вы сделали его вертепом разбойников». В храме Он исцеляет слепых и хромых, а дети восклицают: «осанна Сыну Давидову».
Почему это важно. Иисус как Господь храма обличает превращение места молитвы в место наживы. Этот поступок окончательно убеждает первосвященников и книжников погубить Его.
1. Читаем
Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.
Мф 21:12–17
12 И вошел Иисус в храм Божий, и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей,
13 и говорил им: написано: дом Мой домом молитвы наречется; а вы сделали его вертепом разбойников.
14 И приступили к Нему в храме слепые и хромые, и Он исцелил их.
15 Видев же первосвященники и книжники чудеса, которые Он сотворил, и детей, восклицающих в храме и говорящих: осанна Сыну Давидову! - вознегодовали
16 и сказали Ему: слышишь ли, что они говорят? Иисус же говорит им: да! разве вы никогда не читали: из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу?
17 И, оставив их, вышел вон из города в Вифанию и провел там ночь.
2. Что добавляет каждый свидетель
Марк сообщает, что Иисус не позволял проносить сосуды через храм, и приводит слова «для всех народов».
Лука отмечает, что Иисус учил в храме каждый день, а народ неотступно слушал Его.
3. Контекст
Понедельник последней недели, весна 30 г. н. э.
Царский портик → Иерусалимский храм
Пасха в Иерусалиме: в город приходят сотни тысяч паломников, Пилат с войсками находится в городе, чтобы не допустить беспорядков.
Проклятие смоковницы
Еллины желают видеть Иисуса
- День: понедельник последней недели Реконструкция По Марку — на следующий день после входа (Мк 11:12,15).
- Год: 30 г. н. э. Реконструкция Третья Пасха служения по Иоанну; в 30 г. 14 нисана приходилось на пятницу (7 апреля).
4. Люди, места и деньги
- Иерусалимский храм место — Храмовый комплекс в Иерусалиме.
- Двор язычников и торговля в Храме явление — Внешний двор Храма, куда могли входить и язычники. Здесь продавали животных для жертв и меняли деньги.
- Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
- «Дом Мой домом молитвы наречется» — Ис 56:7; Иер 7:11 явление — «Не написано ли: дом Мой домом молитвы наречется для всех народов? а вы сделали его вертепом разбойников» (Мк 11:17).
- Слепота явление — Частая болезнь Востока — от трахомы, солнца и пыли. Слепые жили подаянием. «Слепые прозревают» — знак Мессии.
- Первосвященники явление — Глава священства и храмовой службы, председатель синедриона. При римлянах — назначаемая должность.
- Книжники явление — Знатоки и толкователи Писания, учители Закона. Их ответ Ироду указал на Вифлеем.
- Знамения и чудеса явление — У синоптиков — «силы», у Иоанна — «знамения»: дела, указывающие, Кто Он.
- Осанна явление — «Спаси же!» — возглас из Псалма 117, ставший приветственным кликом.
- Сын Давидов явление — Мессианский титул: обещанный потомок Давида, чьё царство вечно. Так Иисуса зовут слепые, хананеянка и толпы.
- «Из уст младенцев» — Пс 8:3 явление — Первосвященники негодуют на детей, кричащих в Храме «осанна Сыну Давидову». Иисус: «разве вы никогда не читали: из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу?» (Мф…
- Вифания место — Селение близ Иерусалима.
Деньги и меры
столы меновщиков Мф 21:12, Мк 11:15
Меняли монеты на тирские сикли для храмовой подати; в притче — банкиры.
Смотрим
- BibleProject: Обзор: Луки 10–24 Лк 10–24 · © BibleProject (bibleproject
- BibleProject: Евангелие от Луки, гл. 9–19 Лк 9–19 · © BibleProject (bibleproject
- BibleProject: Обзор: Матфея 14–28 Мф 14–28 · © BibleProject (bibleproject
- BibleProject: Евангелие от Луки, гл. 19–23 Лк 19–23 · © BibleProject (bibleproject
- Иисус изгоняет торгующих из храма Ин 2:13–17 · ИИ-иллюстрация проекта «Потерянный дом» — художественная реконструкция, не документальный кадр и не подлинный облик
5. Скрытые связи
Ветхий Завет
- Пс 118:139 Автоматическая связь
- Иер 7:11 Автоматическая связь
- Пс 8:3 Автоматическая связь
- Ис 56:7 Автоматическая связь
- Лев 1:14 Автоматическая связь
6. Как понимали отцы
И вниде Иисус в церковь Божию и изгна вся продающыя и купующыя в церкви, и трапезы торжником испроверже и седалища продающих голуби Будь внимателен к себе, дабы ради выгоды, пустого удовольствия или преходящей славы не высказаться тебе о чем–либо неизреченном и не быть изверженным из священных притворов, уподобившись продающим в храме птенцов голубей. Умозритель, или к тому, кто удостоился ведения.
Ст. 12-13 И войдя Иисус в церковь, изгна вся продающия и купующия в церкви, и трапезы торжником испроверже, и седалища продающих голуби. И глагола им: писано есть: храм Мой храм молитвы наречется, вы же сотвористе и вертеп разбойником Об этом говорит и Иоанн, только говорит в начале Евангелия, а Матфей в конце. Поэтому вероятно, что так случилось два раза, и притом в разное время. Это видно и из обстоятельств времени, и из ответа иудеев Иисусу. У Иоанна говорится, что это случилось в самый праздник Пасхи, а у…
Ст. 12-13 И вошел Иисус в храм Божий и выгнал всех продающих и покупающих в храме, и опрокинул столы меновщиков и скамьи продающих голубей, и говорил им: написано: "дом мой домом молитвы наречется "; а вы сделали его вертепом разбойников Сопровождаемый толпой верующих, которые одежды свои расстилали по пути, чтобы осленок шел не повреждая ног, Иисус входит в храм и выгоняет всех, которые продавали и покупали в храме: он опрокинул столы обменивавших монеты и разбросал сиденья продавцов голубей и сказал им, -…
7. Вопросы для обсуждения
Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь
- Что это место Писания говорит мне о характере Бога?Хранится только в этом браузере
- Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?Хранится только в этом браузере
- Что это место говорит лично мне?Хранится только в этом браузере
Наблюдение Что сказано?
- Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?
Понимание Что это значит?
- Почему всё происходит именно здесь — «Царский портик»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
- Свидетелей несколько (Матфей, Марк, Лука). Что добавляет каждый и чем различаются рассказы? Что потерял бы читатель, если бы остался только один?
- Названа сумма: «столы меновщиков». Что она значила для слушателей тогда и почему это важно для смысла?
Применение Что делать?
- С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
- Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.
Молитва
Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.