← К чтению события
Последняя неделя в Иерусалиме · занятие 139 из 250

Притча о двух сыновьях

Мф 21:28–32

Цель встречи

Отец просит двух сыновей работать в винограднике. Первый отвечает «не хочу», но потом, раскаявшись, идёт. Второй говорит «иду, государь», и не идёт. «Который из двух исполнил волю отца?» — «первый». Иисус говорит: «мытари и блудницы вперёд вас идут в Царство Божие; ибо пришёл к вам Иоанн путём праведности, и вы не поверили ему».

Почему это важно. Бог смотрит не на слова, а на послушание. Грешники, покаявшиеся от проповеди Иоанна, исполнили волю Отца, а благочестивые на словах вожди — нет.

1. Читаем

Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.

Мф 21:28–32

28 А как вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: сын! пойди сегодня работай в винограднике моем.

29 Но он сказал в ответ: не хочу; а после, раскаявшись, пошел.

30 И подойдя к другому, он сказал то же. Этот сказал в ответ: иду, государь; и не пошел.

31 Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие,

32 ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и блудницы поверили ему; вы же, и видев это, не раскаялись после, чтобы поверить ему.

2. Что добавляет каждый свидетель

МатфейМф 21:28–32

Только Матфей передаёт притчу о двух сыновьях.

3. Контекст

Когда

Вторник последней недели, в храме.

Где

Притвор Соломонов

Мир вокруг

Пасха в Иерусалиме: в город приходят сотни тысяч паломников, Пилат с войсками находится в городе, чтобы не допустить беспорядков.

До этого

Вопрос о власти Иисуса

После этого

Злые виноградари

Время события
  • День: вторник последней недели Реконструкция По ходу рассказа Марка: вход в понедельник… «на другой день» — третий день недели (Мк 11:11–12,20,27).
Притвор Соломонов
Загрузка карты…

4. Люди, места и деньги

  • Мытари явление — Сборщики пошлин на откупе. Их считали предателями и грешниками; Иисус ел с ними и призвал одного в апостолы.
  • Виноградная лоза и виноградник явление — Виноградник — символ Израиля у пророков. «Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь».
  • Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
  • Аминь («истинно говорю вам») явление — Иисус начинает речь словом «аминь» — так не говорил никто. В Синодальном переводе — «истинно».
  • Царство Небесное (Царство Божие) явление — Главная тема проповеди Иисуса: Бог воцаряется — уже сейчас в Нём и в полноте в конце.
  • Иоанн Креститель персонаж — Предтеча Христа, сын Захарии и Елисаветы, проповедник покаяния и крещения в Иордане.

Смотрим

5. Скрытые связи

Ветхий Завет

  • Иер 6:16 Автоматическая связь
  • Прит 26:12 Автоматическая связь
  • Дан 5:22 Автоматическая связь
  • Исх 4:28 Автоматическая связь
  • Ис 35:8 Автоматическая связь

6. Как понимали отцы

Ст. 28-32 Что же ся вам мнит? Человек некий имяше два сына, и пришед к первому, рече: чадо, иди днесь, делай в винограде моем. Он же отвещав рече: не хощу: последи же раскаявся, иде. И приступль к другому, рече такоже. Он же отвещав рече: аз, господи (иду): и не иде. Кий от обою сотвори волю отчу? Глаголаша Ему: первый. Глагола им Иисус: аминь глаголю вам, яко мытари и любодейцы варяют вы в Царствии Божии: прииде бо к вам иоанн (креститель) путем праведным, и не веровасте ему, мытари же и любодейцы вероваша ему:…
Ст. 28-31 А как вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подойдя к первому, сказал: "сын! пойди, сегодня работай в винограднике моем". Но он сказал в ответ: "не хочу"; а после, раскаявшись, пошел. И, подойдя к другому, он сказал то же. Этот сказал в ответ: "иду, государь"; и не пошел. Который из двух исполнил волю отца? Говорят Ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царство Божие (сравни: Лк. 15). - Это те два сына, которые описываются и в притче…
— Блаженный Иероним Стридонский, 5 в. · источник
Ст. 28-32 А как вам кажется? У одного человека было два сына; и он, подошел к первому, сказал: сын! пойди сегодня, работай в винограднике моем. Но он сказал в ответ: не хочу; а после, раскаявшись, пошел. И подошед к другому, он сказал то же. Этот сказал в ответ: иду, государь; и не пошел. Который из двух исполнил волю отца? Говорят ему: первый. Иисус говорит им: истинно говорю вам, что мытари и блудницы вперед вас идут в Царствие Божие; ибо пришел к вам Иоанн путем праведности, и вы не поверили ему, а мытари и…
— Блаженный Феофилакт Болгарский, 12 в. · источник

7. Вопросы для обсуждения

Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь

  1. Что это место Писания говорит мне о характере Бога?
    Хранится только в этом браузере
  2. Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?
    Хранится только в этом браузере
  3. Что это место говорит лично мне?
    Хранится только в этом браузере

Наблюдение Что сказано?

  1. Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?

Понимание Что это значит?

  1. Почему всё происходит именно здесь — «Притвор Соломонов»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
  2. Что нового этот отрывок говорит о Боге и о человеке? Что в нём непонятно или тревожит?

Применение Что делать?

  1. С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
  2. Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.

Молитва

Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.

КОНТЕКСТРождение Иисуса