← К чтению события
Последняя неделя в Иерусалиме · занятие 133 из 250

Вечеря в Вифании и помазание

Мф 26:6–13; Мк 14:3–9; Ин 12:1–8

Цель встречи

За шесть дней до Пасхи в Вифании, на вечере, где Марфа служит, а Лазарь возлежит с Иисусом, Мария возливает на Него фунт драгоценного нардового мира. Иуда возмущается: миро можно было продать за триста динариев и раздать нищим. Иисус отвечает: «оставьте её; она сберегла это на день погребения Моего… нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда».

Почему это важно. Мария совершает то, что другие ученики не понимают: она помазывает Иисуса на смерть. Её любовь не расчётлива, и Иисус обещает, что о ней будут вспоминать везде, где будет проповедано Евангелие.

1. Читаем

Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.

Мф 26:6–13

6 Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного,

7 приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного и возливала Ему возлежащему на голову.

8 Увидев это, ученики Его вознегодовали и говорили: к чему такая трата?

9 Ибо можно было бы продать это миро за большую цену и дать нищим.

10 Но Иисус, уразумев сие, сказал им: что смущаете женщину? она доброе дело сделала для Меня:

11 ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете;

12 возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению;

13 истинно говорю вам: где ни будет проповедано Евангелие сие в целом мире, сказано будет в память ее и о том, что она сделала.

2. Что добавляет каждый свидетель

МатфейМф 26:6–13

Матфей говорит, что вечеря была в доме Симона прокажённого, а миро было возлито на голову.

МаркМк 14:3–9

Марк отмечает, что женщина разбила сосуд, и приводит слова «она сделала, что могла».

ИоаннИн 12:1–8

Иоанн называет женщину — Марию, сестру Лазаря, — и ропщущего ученика — Иуду; миро возлито на ноги.

3. Контекст

Когда

Суббота перед Вербным воскресеньем (по Иоанну), весна 30 г. н. э.; Матфей и Марк рассказывают об этом ближе к Пасхе.

Где

Иерихон → Вифания

Мир вокруг

Пасха в Иерусалиме: в город приходят сотни тысяч паломников, Пилат с войсками находится в городе, чтобы не допустить беспорядков.

До этого

Притча о минах

После этого

Торжественный вход в Иерусалим

Время события
  • День: «за шесть дней до Пасхи» Писание Ин 12:1; Матфей и Марк рассказывают о вечере в доме Симона позже, «через два дня будет Пасха» (Мк 14:1–3).
  • Время суток: вечер, за ужином Писание «Там приготовили Ему вечерю» (Ин 12:2).
  • Год: 30 г. н. э. Реконструкция Третья Пасха служения по Иоанну; в 30 г. 14 нисана приходилось на пятницу (7 апреля).
  • Сезон: весна Писание Пасха празднуется в месяце нисан (март–апрель).
Иерихон → Вифания
Загрузка карты…
≈ 24 км🚶 1 день🫏 1 день
  1. Иерихон → Подъём Адуммим13 км🚶 1 день · 🫏 1 день
  2. Подъём Адуммим → Вифания11 км🚶 1 день · 🫏 1 день
Реконструкция: прямое расстояние × 1,2 на изгибы дорог; пешком ≈ 25 км в день, на осле ≈ 30 км. Караван шёл со скоростью пеших и вьючных животных.

4. Люди, места и деньги

  • Миро явление — Драгоценное благовонное масло в алавастровом сосуде. Им помазали Иисуса в Вифании и в доме фарисея.
  • Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
  • Нищие явление — Беднейшие жили подаянием у ворот и дорог. «Блаженны нищие духом» и «нищие благовествуют».
  • Вифания место — Селение близ Иерусалима.
  • Симон прокажённый персонаж — Хозяин дома в Вифании, где Иисуса помазали миром перед страстями.
  • Возлежание за трапезой явление — На праздничных трапезах не сидели, а возлежали на ложах, опираясь на левый локоть. Поэтому женщина стояла «у ног Его».
  • Аминь («истинно говорю вам») явление — Иисус начинает речь словом «аминь» — так не говорил никто. В Синодальном переводе — «истинно».
  • Евангелие (благая весть) явление — «Добрая весть» о приходе Царства. Так называли и весть о рождении императора — Евангелие отвечает Риму.

Деньги и меры

300 динариев Мк 14:5, Ин 12:5
Римская серебряная монета — обычная дневная плата работника.
300 × динарий = 300 динариев; ≈ 10 мес. труда
Цена мира, которым Мария помазала Иисуса.

денежный ящик Иуды Ин 12:6
Общая касса учеников, которую держал Иуда.

Смотрим

5. Скрытые связи

Ветхий Завет

  • Втор 15:11 Автоматическая связь
  • 2Пар 16:14 Автоматическая связь
  • Исх 5:17 Автоматическая связь
  • Быт 50:2 Автоматическая связь
  • Зах 6:14 Автоматическая связь

6. Как понимали отцы

Ст. 6-7 Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного, приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного и возливала Ему возлежащему на голову Женщина эта - прообраз язычников, которые воздали славу Богу в страдании Христа. Она помазала голову Его (а Христу глава - Бог (1 Кор. 11:3)). Миро символизирует плод добрых дел. А за заботу о теле женскому роду особая благодарность. И вот, всю заботу о теле Его и все чувства к Его драгоценной душе Он перевел во славу и хвалу Божью. А ученики,…
— Святитель Иларий Пиктавийский, 4 в. · источник
Ст. 6-13 Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного, приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного и возливала Ему возлежащему на голову. Увидев это, ученики Его вознегодовали и говорили: к чему такая трата? Ибо можно было бы продать это миро за большую цену и дать нищим. Но Иисус, уразумев сие, сказал им: что смущаете женщину? она доброе дело сделала для Меня: ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда имеете; возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к…
Когда же Иисус был в Вифании, в доме Симона прокаженного Тот, который должен был пострадать за весь мир и искупить Своей кровью все народы, Он проводил время в Вифании, т. е. в доме послушания [в Вифании], которая некогда принадлежала Симону прокаженному. Так он называется не потому, что он и в то время был поражен проказой, а потому, что он прежде был прокаженным, а потом очищен от проказы; но прежнее имя оставляется за ним для того, чтобы показать силу Исцелителя. Подобным же образом в списке апостолов и Матфей…
— Блаженный Иероним Стридонский, 5 в. · источник

7. Вопросы для обсуждения

Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь

  1. Что это место Писания говорит мне о характере Бога?
    Хранится только в этом браузере
  2. Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?
    Хранится только в этом браузере
  3. Что это место говорит лично мне?
    Хранится только в этом браузере

Наблюдение Что сказано?

  1. Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?

Понимание Что это значит?

  1. Почему всё происходит именно здесь — «Иерихон»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
  2. Событие связано со временем: «весна». Как это помогает услышать слова и поступки Иисуса?
  3. Свидетелей несколько (Матфей, Марк, Иоанн). Что добавляет каждый и чем различаются рассказы? Что потерял бы читатель, если бы остался только один?
  4. Названа сумма: «300 динариев» (≈ 10 мес. труда). Что она значила для слушателей тогда и почему это важно для смысла?
  5. Названа сумма: «денежный ящик Иуды». Что она значила для слушателей тогда и почему это важно для смысла?

Применение Что делать?

  1. С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
  2. Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.

Молитва

Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.

КОНТЕКСТРождение Иисуса