Лука передаёт притчу о минах (сходная притча о талантах — у Матфея, Мф 25).
Притча о минах
Лк 19:11–27
Цель встречи
Так как народ думает, что Царство Божие вот-вот явится, Иисус рассказывает притчу: знатный человек уходит в дальнюю страну получить царство и оставляет десяти рабам по мине. Вернувшись, награждает тех, кто приумножил деньги, властью над городами, а у ленивого раба, завернувшего мину в платок, отнимает её. Граждане, не хотевшие, чтобы он царствовал, наказаны.
Почему это важно. Царство придёт не сразу: Царь уйдёт и вернётся. До Его возвращения ученики должны верно трудиться с тем, что им доверено.
1. Читаем
Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.
Лк 19:11–27
11 Когда же они слушали это, присовокупил притчу: ибо Он был близ Иерусалима, и они думали, что скоро должно открыться Царствие Божие.
12 Итак сказал: некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться;
13 призвав же десять рабов своих, дал им десять мин и сказал им: употребляйте их в оборот, пока я возвращусь.
14 Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы он царствовал над нами.
15 И когда возвратился, получив царство, велел призвать к себе рабов тех, которым дал серебро, чтобы узнать, кто что приобрел.
16 Пришел первый и сказал: господин! мина твоя принесла десять мин.
17 И сказал ему: хорошо, добрый раб! за то, что ты в малом был верен, возьми в управление десять городов.
18 Пришел второй и сказал: господин! мина твоя принесла пять мин.
19 Сказал и этому: и ты будь над пятью городами.
20 Пришел третий и сказал: господин! вот твоя мина, которую я хранил, завернув в платок,
21 ибо я боялся тебя, потому что ты человек жестокий: берешь, чего не клал, и жнешь, чего не сеял.
22 Господин сказал ему: твоими устами буду судить тебя, лукавый раб! ты знал, что я человек жестокий, беру, чего не клал, и жну, чего не сеял;
23 для чего же ты не отдал серебра моего в оборот, чтобы я, придя, получил его с прибылью?
24 И сказал предстоящим: возьмите у него мину и дайте имеющему десять мин.
25 И сказали ему: господин! у него есть десять мин.
26 Сказываю вам, что всякому имеющему дано будет, а у неимеющего отнимется и то, что имеет;
27 врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною.
2. Что добавляет каждый свидетель
3. Контекст
Весна 30 г. н. э., на выходе из Иерихона к Иерусалиму.
Иерихон
Иудея под властью префекта Пилата, Перея — Ирода Антипы; синедрион во главе с Каиафой ищет повода схватить Иисуса.
Закхей
Вечеря в Вифании и помазание
4. Люди, места и деньги
- Раб явление — Раб принадлежал хозяину, но мог управлять имением и деньгами. В притчах «раб» — почти всегда ученик перед Господином.
- Жатва явление — Ячмень жали к Пасхе, пшеницу — к Пятидесятнице. Жатва — радость года и образ последнего суда.
- Сев явление — Сеяли осенью после первых дождей, разбрасывая зерно рукой; нередко — до пахоты.
- Иерусалим место — Столица и центр храмовой жизни.
- Царство Небесное (Царство Божие) явление — Главная тема проповеди Иисуса: Бог воцаряется — уже сейчас в Нём и в полноте в конце.
Деньги и меры
десять мин (по одной каждому из десяти рабов) Лк 19:13
Сто драхм (динариев): около трёх с половиной месяцев труда.
10 × мина = 1 000 динариев; ≈ 3,3 года труда
одна мина Лк 19:16, Лк 19:20, Лк 19:24
Сто драхм (динариев): около трёх с половиной месяцев труда.
1 × мина = 100 динариев; ≈ 3,3 мес. труда
десять мин прибыли Лк 19:16, Лк 19:25
Сто драхм (динариев): около трёх с половиной месяцев труда.
10 × мина = 1 000 динариев; ≈ 3,3 года труда
пять мин прибыли Лк 19:18
Сто драхм (динариев): около трёх с половиной месяцев труда.
5 × мина = 500 динариев; ≈ 17 мес. труда
серебро господина Лк 19:15, Лк 19:23
Металл и одновременно «деньги» вообще: «серебро господина».
Смотрим
- BibleProject: Обзор: Луки 10–24 Лк 10–24 · © BibleProject (bibleproject
- BibleProject: Евангелие от Луки, гл. 9–19 Лк 9–19 · © BibleProject (bibleproject
- BibleProject: Евангелие от Луки, гл. 19–23 Лк 19–23 · © BibleProject (bibleproject
5. Скрытые связи
Ветхий Завет
- Пс 98:1 Автоматическая связь
- 1Цар 2:30 Автоматическая связь
- 3Цар 12:16 Автоматическая связь
- 1Цар 8:7 Автоматическая связь
- 2Пар 13:8 Автоматическая связь
6. Как понимали отцы
Ст. 11-14 Когда же они слушали это, присовокупил притчу: ибо Он был близ Иерусалима, и они думали, что скоро должно открыться Царствие Божие. Итак сказал: некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться; призвав же десять рабов своих, дал им десять мин и сказал им: употребляйте их в оборот, пока я возвращусь. Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы он царствовал над нами Мне кажется, что люди сии, слыша о…
Ст. 12, 14 Итак сказал: некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться. Но граждане ненавидели его и отправили вслед за ним посольство, сказав: не хотим, чтобы он царствовал над нами Человек добра рода - это не имеющий общения по роду ни с кем другим, кроме Бога, Который превыше всех. Как людьми доброго рода называем происходящих от царской крови, так истинно добра рода Тот, Кто имеет бытие из сущности Отчей. И Спаситель может быть назван Человеком добра…
врагов же моих тех, которые не хотели, чтобы я царствовал над ними, приведите сюда и избейте предо мною Божии знамения, которые должна иметь душа, царствуемая Богом, суть: кротость, правота, истина, смиренномудрие, благостыня, правда и всякое благоговеинство, и еще – незлобие, человеколюбие, сострадание, любовь нелицемерная, долготерпение, постоянство, благодушие. А у тех, в которых не царствует Бог, должно видимо быть противное сему. По сим добродетелям и по противоположным им недобродетелям познается, в каких…
7. Вопросы для обсуждения
Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь
- Что это место Писания говорит мне о характере Бога?Хранится только в этом браузере
- Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?Хранится только в этом браузере
- Что это место говорит лично мне?Хранится только в этом браузере
Наблюдение Что сказано?
- Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?
Понимание Что это значит?
- Почему всё происходит именно здесь — «Иерихон»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
- Названа сумма: «десять мин (по одной каждому из десяти рабов)» (≈ 3,3 года труда). Что она значила для слушателей тогда и почему это важно для смысла?
- Названа сумма: «одна мина» (≈ 3,3 мес. труда). Что она значила для слушателей тогда и почему это важно для смысла?
Применение Что делать?
- С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
- Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.
Молитва
Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.