← К чтению события
Подготовка к служению · занятие 23 из 250

Первое чудо: брак в Кане

Ин 2:1–11

Цель встречи

На брачном пире в Кане Галилейской кончается вино. По просьбе Марии Иисус велит наполнить водой шесть каменных сосудов для очищения и превращает воду в прекрасное вино.

Почему это важно. Это первое из знамений, в котором Иисус «явил славу Свою, и уверовали в Него ученики Его». Изобилие вина — знак наступления мессианского пира и новой радости, пришедшей на смену ритуальному очищению.

1. Читаем

Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.

Ин 2:1–11

1 На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.

2 Был также зван Иисус и ученики Его на брак.

3 И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них.

4 Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой.

5 Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте.

6 Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры.

7 Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха.

8 И говорит им: теперь почерпните и несите к распорядителю пира. И понесли.

9 Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, - а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, - тогда распорядитель зовет жениха

10 и говорит ему: всякий человек подает сперва хорошее вино, а когда напьются, тогда худшее; а ты хорошее вино сберег доселе.

11 Так положил Иисус начало чудесам в Кане Галилейской и явил славу Свою; и уверовали в Него ученики Его.

2. Что добавляет каждый свидетель

ИоаннИн 2:1–11

Иоанн называет это чудо «началом знамений» и отмечает, что после него уверовали ученики.

3. Контекст

Когда

На третий день после призвания Нафанаила, в начале служения.

Где

Кана Галилейская

Мир вокруг

Пятнадцатый год Тиверия (ок. 28–29 г.): Иудеей управляет префект Понтий Пилат, Галилеей — Ирод Антипа, первосвященники — Анна и Каиафа.

До этого

Первые ученики: Андрей, Пётр, Филипп, Нафанаил

После этого

Краткое пребывание в Капернауме

Время события
  • День: «на третий день» Писание Ин 2:1 — после призвания Филиппа и Нафанаила.
  • Год: начало 28 г. н. э. Реконструкция Незадолго до первой Пасхи служения (Ин 2:13).
Кана Галилейская
Загрузка карты…

4. Люди, места и деньги

  • Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
  • Вино явление — Повседневный напиток и знак радости. Кана Галилейская, новое вино в новых мехах и чаша Тайной вечери.
  • Свадьба и брачный пир явление — Жених с друзьями вечером вводил невесту в свой дом; пир длился до недели. Любимый образ Царства.
  • Кана Галилейская место — Место первого знамения в Евангелии Иоанна.
  • Число 3 явление — Третий день, три дня Ионы, три отречения: число, на котором Евангелие строит воскресение.
  • Водоносы и кувшин явление — Каменные сосуды для воды очищения и глиняный кувшин. Каменные не становились нечистыми.
  • Метрет (мера водоносов в Кане) явление — Мера жидкости около 39 литров. Шесть водоносов по две-три меры — около 500–700 литров вина.
  • Знамения и чудеса явление — У синоптиков — «силы», у Иоанна — «знамения»: дела, указывающие, Кто Он.
  • Слава явление — Сияющее присутствие Бога. У Иоанна слава Христа открывается прежде всего на кресте.

Смотрим

5. Скрытые связи

Ветхий Завет

  • Исх 14:31 Автоматическая связь
  • Иез 37:4 Автоматическая связь
  • Нав 19:28 Автоматическая связь
  • Пс 103:15 Автоматическая связь
  • 3Цар 17:18 Автоматическая связь

6. Как понимали отцы

Ст. 1-4 И в третий день брак бысть в Кане Галилейстей: и бе Мати Иисусова ту. Зван же бысть Иисус и ученицы Его на брак. И недоставшу вину, глагола Мати Иисусова к Нему: вина не имут. Глагола Ей Иисус: что (есть) Мне и Тебе, Жено; не у прииде час Мой В третий день брак бысть в Кане Галилейстей, и зван бысть Иисус на брак. Бе же и Мати Иисусова тамо, и братия Его (см.: Ин. 2, 1–2). Я уже говорил, что Он наиболее известен был в Галилее. Потому и зовут Его на брак, и Он приходит. Он взирал не на собственное…
Ст. 1-4 На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там. Был также зван Иисус и ученики Его на брак. И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них. Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой «И в день третий брак бысть в Кане Галилейстей, и бе Мати Иисусова ту. Зван же бысть и Иисус и ученицы Его на брак. И недоставшу вину, глагола Мати Иисусова к Нему: вина не имут. И глагола ей Иисус...» Благовременно приступает наконец к началу знамений, хотя,…
— Святитель Кирилл Александрийский, 5 в. · источник
Ст. 1-10 На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там. Был также зван Иисус и ученики Его на брак. И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них. Иисус говорит Ей: что Мне и Тебе, Жено? еще не пришел час Мой. Матерь Его сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте. Было же тут шесть каменных водоносов, стоявших по обычаю очищения Иудейского, вмещавших по две или по три меры. Иисус говорит им: наполните сосуды водою. И наполнили их до верха. И говорит им: теперь…
— Преподобный Максим Исповедник, 7 в. · источник

7. Вопросы для обсуждения

Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь

  1. Что это место Писания говорит мне о характере Бога?
    Хранится только в этом браузере
  2. Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?
    Хранится только в этом браузере
  3. Что это место говорит лично мне?
    Хранится только в этом браузере

Наблюдение Что сказано?

  1. Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?

Понимание Что это значит?

  1. Почему всё происходит именно здесь — «Кана Галилейская»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
  2. Что нового этот отрывок говорит о Боге и о человеке? Что в нём непонятно или тревожит?

Применение Что делать?

  1. С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
  2. Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.

Молитва

Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.

КОНТЕКСТРождение Иисуса