Иоанн называет это исцеление вторым знамением, совершённым Иисусом по возвращении из Иудеи в Галилею.
Раннее служение в Иудее и Самарии · занятие 31 из 250
Исцеление сына царедворца
Ин 4:46–54
Цель встречи
Царедворец из Капернаума приходит в Кану и просит Иисуса исцелить умирающего сына. Иисус говорит: «пойди, сын твой здоров». Человек верит слову и уходит; по дороге слуги сообщают, что сын выздоровел в тот самый час.
Почему это важно. Это второе знамение в Кане: исцеление на расстоянии силой одного слова. Вера царедворца растёт от просьбы к доверию слову и к вере всего дома.
1. Читаем
Прочитайте вслух, по стихам или по ролям. Перевод: Синодальный перевод.
Ин 4:46–54
46 Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен.
47 Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти.
48 Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес.
49 Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой.
50 Иисус говорит ему: пойди, сын твой здоров. Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошел.
51 На дороге встретили его слуги его и сказали: сын твой здоров.
52 Он спросил у них: в котором часу стало ему легче? Ему сказали: вчера в седьмом часу горячка оставила его.
53 Из этого отец узнал, что это был тот час, в который Иисус сказал ему: сын твой здоров, и уверовал сам и весь дом его.
54 Это второе чудо сотворил Иисус, возвратившись из Иудеи в Галилею.
2. Что добавляет каждый свидетель
3. Контекст
Когда
Вскоре после возвращения в Галилею.
Где
Кана ↔ Капернаум
Мир вокруг
Иудея — римская провинция под властью Пилата; храмом и советом руководит первосвященник Каиафа; Галилея и Перея — владения Ирода Антипы.
До этого
Возвращение в Галилею
После этого
Проповедь в Назарете и отвержение
Время события
- Время суток: седьмой час (≈ 13 ч.) Писание «Вчера в седьмом часу горячка оставила его» (Ин 4:52).
Кана ↔ Капернаум
Загрузка карты…
≈ 64 км🚶 2,5 дня🫏 2 дня
- Капернаум → Кана Галилейская32 км🚶 1,5 дня · 🫏 1 день
- Кана Галилейская → Капернаум32 км🚶 1,5 дня · 🫏 1 день
4. Люди, места и деньги
- Иисус Христос персонаж — Центральная Личность четырёх Евангелий: Мессия, Сын Божий и Сын Человеческий.
- Знамения и чудеса явление — У синоптиков — «силы», у Иоанна — «знамения»: дела, указывающие, Кто Он.
- Иудеи (у Иоанна и в Деяниях) явление — Слово Иоанна чаще всего для иерусалимских вождей, противящихся Иисусу, — не для всего народа.
- Иудея место — Южный регион вокруг Иерусалима.
- Галилея место — Северный регион служения Иисуса.
- Вино явление — Повседневный напиток и знак радости. Кана Галилейская, новое вино в новых мехах и чаша Тайной вечери.
- Капернаум место — Галилейская база служения Иисуса.
- Часы дня явление — День от восхода до заката делили на 12 часов. Третий час — около 9 утра, шестой — полдень, девятый — 3 часа дня.
- Горячка явление — Сильный жар — вероятно, малярия у озера. Тёща Петра встала и «служила им».
Смотрим
- BibleProject: Обзор: Иоанна 1–12 Ин 1–12 · © BibleProject (bibleproject
5. Скрытые связи
Ветхий Завет
- Дан 4:2 Автоматическая связь
- 3Цар 17:13–15 Автоматическая связь
- 3Цар 17:23 Автоматическая связь
- 4Цар 5:11 Автоматическая связь
- Дан 6:27 Автоматическая связь
6. Как понимали отцы
Прииде же паки Иисус в Кану Галилейскую, идеже претвори воду в вино Евангелист приводит здесь слушателю на память чудо, возвышая этим славу самарян. Галилеяне приняли Его после чудес, совершенных Им у них и в Иерусалиме, а самаряне – только за учение. Итак, евангелист сказал только, что Иисус пришел в Кану, но не присовокупил причины, по которой пришел. В Галилею Он удалялся по причине ненависти иудеев; но почему в Кану? В первый раз Он был зван туда на брак, но почему и для чего пришел теперь? Мне кажется, для…
Ст. 46-47 Итак Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен. Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына его, который был при смерти. «Прииде же паки в Кану Галилейскую, идеже претвори воду в вино». Щедро благодетельствует Христос благомысленным и охотно оказывающим признательность и благодарность за то добро, какое получают, и дарует обильное подаяние больших благ. Посему и…
Ст. 46-50 Итак, Иисус опять пришел в Кану Галилейскую, где претворил воду в вино. В Капернауме был некоторый царедворец, у которого сын был болен. Он, услышав, что Иисус пришел из Иудеи в Галилею, пришел к Нему и просил Его придти и исцелить сына, который был при смерти. Иисус сказал ему: вы не уверуете, если не увидите знамений и чудес. Царедворец говорит Ему: Господи! приди, пока не умер сын мой. Иисус говорит ему: пойди, сын твой здоров. Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошел. Евангелист напоминает…
7. Вопросы для обсуждения
Три вопроса к отрывкуответы сохраняются в дневнике, потом поделитесь
- Что это место Писания говорит мне о характере Бога?Хранится только в этом браузере
- Что это место Писания раскрывает мне о природе человека?Хранится только в этом браузере
- Что это место говорит лично мне?Хранится только в этом браузере
Наблюдение Что сказано?
- Прочитайте отрывок вслух. Какие слова, образы или действия повторяются? Кто действует, кто молчит?
Понимание Что это значит?
- Почему всё происходит именно здесь — «Кана ↔ Капернаум»? Что известно об этом месте и чем оно важно для рассказа?
- Что нового этот отрывок говорит о Боге и о человеке? Что в нём непонятно или тревожит?
Применение Что делать?
- С кем из героев отрывка вы себя узнаёте? Что в этом отрывке вы хотите запомнить, сделать или изменить на этой неделе?
- Закончите фразу: «Из этого отрывка я понял(а), что…» — и помолитесь об этом.
Молитва
Помолитесь о том, что открылось в отрывке, и о людях, которым это нужно услышать.