πίστις pistis · G4102
вера, верность
203 раз в Посланиях и Откровении · 39 в Евангелиях и Деяниях · всего 242 в Новом Завете
Греческое слово значит и «вера, доверие», и «верность». У Павла это вера во Христа как путь к оправданию (Рим 3–4; Гал 3); в Евр 11 — вера как упование и верность; в Откровении слово редкое и означает стойкость в испытании. Фраза πίστις Χριστοῦ (Рим 3:22; Гал 2:16) переводится и как «вера в Христа», и как «верность Христа»: известное обсуждение.
Что видно по подсчёту
Чаще всего (на 1000 слов) слово стоит в книгах: 1Тим, Гал, Иак. Нет вовсе в: 2Ин, 3Ин.
Плотность — число употреблений на 1000 слов книги: она сравнивает книги разного размера. Короткие книги (меньше 1000 слов) в сравнение не берутся. Слово считается во всех грамматических формах.
Примеры из текста
- Рим 1:5πίστεωςpisteōs
через Которого мы получили благодать и апостольство, чтобы во имя Его покорять вере все народы,
- Евр 4:2πίστειpistei
Ибо и нам оно возвещено, как и тем; но не принесло им пользы слово слышанное, не растворенное верою слышавших.
- Гал 1:23πίστινpistin
а только слышали они, что гнавший их некогда ныне благовествует веру, которую прежде истреблял,
- 1Тим 1:2πίστει·pistei
Тимофею, истинному сыну в вере: благодать, милость, мир от Бога, Отца нашего, и Христа Иисуса, Господа нашего.
- Иак 1:3πίστεωςpisteōs
зная, что испытание вашей веры производит терпение;
- Еф 1:15πίστινpistin
Посему и я, услышав о вашей вере во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,